为深入学习宣传习近平新时代中国特色社会主义思想与党的十九大精神,国际学院学生ACCA党支部于11月6日在国际学院党员活动室开展了“不忘初心,牢记使命”专题党课。
本次党课由ACCA党支部书记胡颖欣老师主持,全体党员参加。此次党课共有三个主题:一是解读了“初心”一词的英文翻译;二是介绍了不同人对于“初心”的不同诠释;三是通过一段短片来让大家了解一个普通带班党员的初心。
首先,学生党员刘群为大家介绍了“初心”的由来,也追溯了“初心”在外媒的表达方式。关于“不忘初心”的由来,《光明日报》曾写过考据文章,称目前已知最早出自唐代白居易的《画弥勒上生帧记》:“所以表不忘初心而必果本愿也。”意思是说时时不忘记最初的发心,最终一定能实现其本来的愿望。我们国际学院的学生党员不仅仅要知其源,还要追溯“初心”在外媒的表达方式。仅仅十九大报告中就多次出现“初心”的提法,每次的译文也根据上下文有所变化,比如:
我们党员时下最流行的‘不忘初心、牢记使命’主题教育。Staying true to our founding mission。不同的表达方式original aspiration、remain true、staying true在共产党人身上表现也千千万万,但是唯一不变的是我们的初心。
随后,胡颖欣老师介绍了各行各业的时代楷模对于“初心”一词的不同诠释。对于全国道德模范龚全珍来说,无私奉献是她的初心所在,她在乡村教师的平凡岗位上奉献数十年,践行着共产党人的初心和使命。对于中国女排总教练、中国排球学院院长郎平来说,为国争光,是她的义务和使命。中国杂交水稻事业的开创者袁隆平说过他有两个梦——“禾下乘凉梦”和“杂交水稻覆盖全球梦”。一位老人,一粒种子,成就了一段用一生践行初心与使命的传奇。

最后,胡老师讲述了之前上映的一部网剧《长安十二时辰》中的一个小片段,剧中李必、张小敬等人不顾个人安危,义无反顾与黑恶势力作斗争。其爱国爱民之心令人动容,更让我们想起了无数默默无闻、忠诚奉献的支部书记和普通党员。此外,胡老师也通过播放一个短片来让我们了解一个普通带班党员初心。